Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/36"

Revision as of 07:02, 2 May 2021

This page has not been proofread

f. 10v

parati et^[1] ire ex^[2] obedientia sua etiam ad instruendos^[3] Indos uoluit inquam dominus ut nos acceptaret et^[4] nostris propositis gauderet, quapropter semper ero obligatus et cuilibet^[5] eorum^[6] reddere gratias ipsi domino messis uniuersae ecclesiae cattolicae^[7] Jesu Christo domino nostro qui dignatus est declarare uoce sui Vicarii in terra (quae est manifestissima uocatio) *** voluit, inquam, nobis indicare *** placere sibi vt seruiremus ei, uelleque se vti nobis in aeternum 10. Anno 1539 mense Maii magister Laynez et ego iussu pontificis romani profecti [sumus] Parmam cum cardinali S.** Angeli, fuimusque ibi vsque ad mensem Septembris anno 1540 Recordare anima mea beneficiorum illic acceptorum ab eo tantum fructum operante per nos et D. Hieronimum Domenich; dico autem per confessiones et praedicationes
_______________ ^[8] ^[a]

↑ in mg. *

_______________

↑ et] etiam MF
↑ ex] in MF
↑ instruendos] extremos MF
↑ ] add. de MF
↑ cuilibet] quilibet MF
↑ eorum] aliorum MF
↑ cattolicae] add. id est MF
↑ ] add. MF

◅▻

[9] in mg. *

[1] t] etiam MF

[2] x] in MF

[3] struendos] extremos MF

[4] ] add. de MF

[5] uilibet] quilibet MF

[6] rum] aliorum MF

[7] ttolicae] add. id est MF

[8] ] add. MF

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[a]

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 4: / Line 4: @@
-(p. 498, lin 14) et parati etiam ire ex obedientia sua etiam ad extremos Indos. Voluit, inquam, Dominus vt nos acceptaret et de nostris propositis gauderet. Quapropter semper ero obligatus, et quilibet aliorum reddere gratias ipsi domino messis vniuersae ecclesiae catholicae, id est, Jesu Christo domino nostro, qui dignatus est declarare voce sui Vicarii in terra (quae est manifestissima vocatio) voluit, inquam, nobis indicare placere sibi vt seruiremus ei, uelleque se vti nobis in aeternum
+parati et<ref group="text-notes">et] etiam <i>MF</i></ref> ire ex<ref group="text-notes">ex] in <i>MF</i></ref> obedientia sua etiam ad instruendos<ref group="text-notes">instruendos] extremos <i>MF</i></ref> Indos uoluit inquam dominus ut nos acceptaret et<ref group="text-notes">] <i>add.</i> de <i>MF</i></ref> nostris propositis gauderet, quapropter semper ero obligatus et cuilibet<ref group="text-notes">cuilibet] quilibet <i>MF</i></ref> eorum<ref group="text-notes">eorum] aliorum <i>MF</i></ref> reddere gratias ipsi domino messis uniuersae ecclesiae cattolicae<ref group="text-notes">cattolicae] <i>add.</i> id est <i>MF</i></ref> Jesu Christo domino nostro qui dignatus est declarare uoce sui Vicarii in terra (quae est manifestissima uocatio) ***
+voluit, inquam, nobis indicare ***
+placere sibi vt seruiremus ei, uelleque se vti nobis in aeternum
 . Anno 1539 mense Maii magister Laynez et ego iussu pontificis romani profecti [sumus] Parmam cum cardinali S.** Angeli, fuimusque ibi vsque ad mensem Septembris anno 1540 Recordare anima mea beneficiorum illic acceptorum ab eo tantum fructum operante per nos et D. Hieronimum Domenich; dico autem per confessiones et praedicationes
 <br>