Difference between revisions of "Page:EBC 1616 06 10 1710.pdf/1"
ArchivesPUG (talk | contribs) (→Not proofread: Created page with "Category:EBC_Lovison_Not proofread Category:EBC_Letters Category:EBC_Pages <!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES! --> Rome,1...") |
|||
Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
Line 2: | Line 2: | ||
[[Category:EBC_Letters]] | [[Category:EBC_Letters]] | ||
[[Category:EBC_Pages]] | [[Category:EBC_Pages]] | ||
− | + | PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES! | |
− | |||
− | + | Rome,10 juin 1616. Bellarmin à François Marie Cerviinni. 1710 | |
− | + | ||
− | + | Molto Ill/re Sig/or Nipote, La lettera di V.S. dalli 29 di Maggio mi è stata data alli 8 di Giugno, però non gli ho risposto prima, ne ho altro che dirgli intorno al benefitio conferito al sig/or Marcello, se non che vorrei, che fusse molto maggiore,per il bene | |
+ | che desidero à cotesta casa. Ho riceuto poi un'altra sua delli cinque di Giugno intorno ad un certo ritratto, che si dice essere in potere dell'Ill'mo sig/or Card/le Borghese. Et è vero, che il sig/or Vicario di costi, come arbitro della lite, mi ricerca, che io lo faccia stimare, et mi dice,esser'una imagine ò quadro di Papa Marcello, quando era Cardinale, et esser riposto nel Casino del suddetto sig/or Card.Borghese, ò altrove. Io mi scuserò con il sig/or Vicario, di non poter cosi presto haver notitia di quel quadro, essendo li quadri del sig/or card.Borghese quasi infiniti, et in diversi palazzi, parte in Roma,parte nelle ville fuora di Roma. In | ||
+ | somma non darò ferma risposta al sig/or Vicario, finche io non sia informato dal sig/or Antonio. Ne essendo questa per altro, gli prego da Dio ogni contento. Di Roma li 10 di Giugno 1616. | ||
+ | Di V.S. m/to Ill/re Zio aff/mo Il Card/le Bellarmino. | ||
Sig/or Francesco Maria Cervini. | Sig/or Francesco Maria Cervini. | ||
+ | Montepulciano. | ||
(adresse): | (adresse): | ||
− | |||
− | |||
Al m/to ill/re S/r Nipote,il Sig/or Francesco Maria Cervini | Al m/to ill/re S/r Nipote,il Sig/or Francesco Maria Cervini | ||
− | Montepulciano | + | Montepulciano (cachet) |
− | |||
− | (cachet) | ||
Mss. Cervini 54 fol.27. Orig. autogr. | Mss. Cervini 54 fol.27. Orig. autogr. |
Revision as of 23:30, 16 February 2019
PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES!
Rome,10 juin 1616. Bellarmin à François Marie Cerviinni. 1710
Molto Ill/re Sig/or Nipote, La lettera di V.S. dalli 29 di Maggio mi è stata data alli 8 di Giugno, però non gli ho risposto prima, ne ho altro che dirgli intorno al benefitio conferito al sig/or Marcello, se non che vorrei, che fusse molto maggiore,per il bene che desidero à cotesta casa. Ho riceuto poi un'altra sua delli cinque di Giugno intorno ad un certo ritratto, che si dice essere in potere dell'Ill'mo sig/or Card/le Borghese. Et è vero, che il sig/or Vicario di costi, come arbitro della lite, mi ricerca, che io lo faccia stimare, et mi dice,esser'una imagine ò quadro di Papa Marcello, quando era Cardinale, et esser riposto nel Casino del suddetto sig/or Card.Borghese, ò altrove. Io mi scuserò con il sig/or Vicario, di non poter cosi presto haver notitia di quel quadro, essendo li quadri del sig/or card.Borghese quasi infiniti, et in diversi palazzi, parte in Roma,parte nelle ville fuora di Roma. In somma non darò ferma risposta al sig/or Vicario, finche io non sia informato dal sig/or Antonio. Ne essendo questa per altro, gli prego da Dio ogni contento. Di Roma li 10 di Giugno 1616. Di V.S. m/to Ill/re Zio aff/mo Il Card/le Bellarmino.
Sig/or Francesco Maria Cervini.
Montepulciano. (adresse):
Al m/to ill/re S/r Nipote,il Sig/or Francesco Maria Cervini
Montepulciano (cachet)
Mss. Cervini 54 fol.27. Orig. autogr.