Difference between revisions of "Page:EBC 1616 04 02 1689.pdf/1"
From GATE
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 11: | Line 11: | ||
Cardinale Caetano,che è qua, ò vero à cotesto Sig/r Vicario, è necessario | Cardinale Caetano,che è qua, ò vero à cotesto Sig/r Vicario, è necessario | ||
| − | che V.R. ricorra all'uno all'altro, che spero restarà | + | che V.R. ricorra all'uno ò all'altro, che spero restarà |
consolata et aiutata. In altre occorrenze me li offero, et alle sue | consolata et aiutata. In altre occorrenze me li offero, et alle sue | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
(cachet) | (cachet) | ||
| − | + | Capoue.Archiv.Stor., n.143. Orig.; signat.autogr. | |
Rome,Archiv.Postul.5,copie | Rome,Archiv.Postul.5,copie | ||
Revision as of 01:09, 14 March 2019
This page has not been proofread
Rome,2 avril 1616. Bellarmin à l'abbesse de St.Jean de Capoue.1689
Molto Rev. Mre come sorella. Desidero di fare ogni servitio
à V.R. et à cotesto Monastero, ma non potendomi ingerire nelli
negotii di che lei mi scrive, toccando detti negotii al Sig/re
Cardinale Caetano,che è qua, ò vero à cotesto Sig/r Vicario, è necessario che V.R. ricorra all'uno ò all'altro, che spero restarà
consolata et aiutata. In altre occorrenze me li offero, et alle sue
orationi mi raccomando. Di Roma li 2 di Aprile 1616.
Di V.R.
Come fratello Il Cardinale Bellarmino.
Madre Abbadessa delle Monache di S.Giovanni. Capua.
(adresse):
Alla M/to Rev. Mre 1'Abbadessa delle Monache di S.Giovanni di Capua.
(cachet)
Capoue.Archiv.Stor., n.143. Orig.; signat.autogr.
Rome,Archiv.Postul.5,copie
