Difference between revisions of "Page:EBC 1616 03 05 1678.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Lovison_Not proofread Category:EBC_Letters Category:EBC_Pages <!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES! --> Rome,5...")
 
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 3: Line 3:
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
<!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES!  -->
 
<!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES!  -->
Rome,5 mare I6l6. Bellarmin Marcel Cervini.
+
Rome,5 mars I6l6. Bellarmin à Marcel Cervini.
  
^4
+
Molto 111/re Sig/or Nipote, Ho differito di rispondere, perche volevo prima havere una risposta dal Sig/or Antonio, Padre di V.S. Hora che mi ha risposto, scrivo questa in conformità di quella, che scrissi à lui. Io desideraria, che V.S. questo anno si avanzas-
 
 
/ Molto 11^/re Sig/or Nipote, Ho differito di rispondere, perche volevo prima bavere una risposta dal Sig/or Antonio,Padre di V.S. Hora che mi ha risposto, scrivo questa in conformit� di quella, che scrissi lui. Io desideraria, ohe V.S. questo anno si avanzas-
 
 
jfse, quanto piu potesse nello studio legale, non solo udendo la lettione in publica schola, che gi� si s�, che quella � rara,et di poco profitto, ma con udir'in casa del Dottore, � intervenire ad altri essercitii, et poi venendo � Roma all'ottobre V.S. si contentasse di attendere allo studio theologico nelle schuole de Padri della
 
jfse, quanto piu potesse nello studio legale, non solo udendo la lettione in publica schola, che gi� si s�, che quella � rara,et di poco profitto, ma con udir'in casa del Dottore, � intervenire ad altri essercitii, et poi venendo � Roma all'ottobre V.S. si contentasse di attendere allo studio theologico nelle schuole de Padri della
 
/^Compagnia, et questo per due cagioni. Una, perche questo � lo studio , che pu� mandare vavanti la sua persona,come ha mandato la s/ta me moria di Papa Marcello,et me. Per via della legge si pu� arrivare ad essere auditore di Ruota, il qual luogo � grado al cardinalato, ma li nostri Toscani non ci possano aspirare, perche i luoghi sono
 
/^Compagnia, et questo per due cagioni. Una, perche questo � lo studio , che pu� mandare vavanti la sua persona,come ha mandato la s/ta me moria di Papa Marcello,et me. Per via della legge si pu� arrivare ad essere auditore di Ruota, il qual luogo � grado al cardinalato, ma li nostri Toscani non ci possano aspirare, perche i luoghi sono

Revision as of 17:01, 11 February 2019

This page has not been proofread

Rome,5 mars I6l6. Bellarmin à Marcel Cervini.

Molto 111/re Sig/or Nipote, Ho differito di rispondere, perche volevo prima havere una risposta dal Sig/or Antonio, Padre di V.S. Hora che mi ha risposto, scrivo questa in conformità di quella, che scrissi à lui. Io desideraria, che V.S. questo anno si avanzas- jfse, quanto piu potesse nello studio legale, non solo udendo la lettione in publica schola, che gi� si s�, che quella � rara,et di poco profitto, ma con udir'in casa del Dottore, � intervenire ad altri essercitii, et poi venendo � Roma all'ottobre V.S. si contentasse di attendere allo studio theologico nelle schuole de Padri della /^Compagnia, et questo per due cagioni. Una, perche questo � lo studio , che pu� mandare vavanti la sua persona,come ha mandato la s/ta me moria di Papa Marcello,et me. Per via della legge si pu� arrivare ad essere auditore di Ruota, il qual luogo � grado al cardinalato, ma li nostri Toscani non ci possano aspirare, perche i luoghi sono /�Udivisi fra Spagnuoli,Franzesi,Tedeschi,et quelli dello stato del Pa pa. Il nr� G.Duca ha desiderato un luogo, ma non l'ha ottenuto. Del resto un buon legista pu� aspirare ad una cathedra,� vero ad un go verno,� vicariato,� � diventar'un grande advocato, che non � proprio di ecclesiastico. Il nostro Vescovo di Theano dice, che se bevesse ^^potuto imaginarsi di dovere esser Vescovo, non haveria perso il tem po nelle leggi, ma l'haverebbe impiegato nelle sacre lettere, et ne dogmi della Chiesa. Tuttavia ottima cosa � haver gustato le leggi, ma il tempo principale spenderlo nella theologia. L'altra causa �, perche studiando V.S. theologia nelle schuole de nostri Padri, pot- ^fr� pi� facilmente esser lontano da male pratiche, et vivere ritira tamente, et cosi fare, che io mi possa riposare con l'animo intorno alla persona sua, che per dirla chiara,quella intrinsichezza con 1' Abbate di Guevara,et altri signori romaneschi mi era molto sospetta di soiamento. Questo � il mio desiderio, il quale viene approvato j^dal sig/or Padre suo, et se sar� anco approvato da lei, io ne haver� molto piacere. Io non dormo quanto al procurargli qualche bene-