Difference between revisions of "Page:APUG 2800.djvu/689"
| (23 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 2: | Line 2: | ||
<center>''Di [[Name::Ludovico di Torres]] convittore del <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Collegio Germanico</span>''</center> | <center>''Di [[Name::Ludovico di Torres]] convittore del <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Collegio Germanico</span>''</center> | ||
<center>''che fu cardinale di S. Chiesa''</center> | <center>''che fu cardinale di S. Chiesa''</center> | ||
| − | La famiglia di Torres passata anticamente di francia nelli Regni di Castiglia<lb | + | La famiglia di Torres passata <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">anticamente</span> di francia nelli Regni di Castiglia <lb |
| − | alle guerre contro li | + | alle guerre contro li mori, fermossi in Malaga città del Regno di Valenza, dove <lb/> |
appariscono dell'Antichità, e nobiltà di lei molte memorie insegni, Di questa<lb/> | appariscono dell'Antichità, e nobiltà di lei molte memorie insegni, Di questa<lb/> | ||
| − | famiglia fù D. Luigi di Torres primo quale passato in Italia fù Arcivescovo<lb/> | + | famiglia fù D. [[Name::Torres, Luis| Luigi di Torres]] <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">primo</span> quale passato in Italia fù Arcivescovo<lb/> |
| − | di Salerno, e ne tempi di Paolo 3.° fondò in Roma una nobile | + | di Salerno, e ne tempi di [[Name::Paolo III| Paolo 3]].° fondò in [[Place::Roma| Roma]] una nobile casa habitata<lb/> |
poi da questa famiglia. Lo seguitarono in Italia due Nipoti uno chiamato<lb/> | poi da questa famiglia. Lo seguitarono in Italia due Nipoti uno chiamato<lb/> | ||
| − | D. Luigi il 2.° e l'altro D. Ferrante. D. Luigi fù Chierico di camera e<lb/> | + | D. [[Name::de Torres, Ludovico (II)| Luigi il 2.°]] e l'altro D. Ferrante. D. Luigi fù Chierico di <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">camera</span> e<lb/> |
| − | Dicano < | + | Dicano <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">della</span> camera <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Apostolica</span> quale <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">per</span> lo splendor della Vita e <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">per</span> la piacevolezza dei<lb/> |
costumi fù grato à Principi et alla corte Romana. Questo fù mandato<lb/> | costumi fù grato à Principi et alla corte Romana. Questo fù mandato<lb/> | ||
| − | da Papa Pio. V. al Re di Spagna Filippo 2.° col qual trattò con prospero successo<lb/> | + | da [[Name::Pio V| Papa Pio. V.]] al Re di Spagna [[Name::Felip II d'Espanha| Filippo 2.°]] col qual trattò con prospero successo<lb/> |
| − | la lega che si fece tra il Pontefice, quel Re e <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title=""> | + | la lega che si fece tra il Pontefice, quel Re e la <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Signoria</span> di Venetia contro<lb/> |
| − | Turchi come si fa mentione nella Vita di Pio: V. | + | Turchi come si fa mentione nella Vita di Pio: V. Morì poi Arcivescovo di<lb/> |
| − | + | Monreale in molta riputatione, e dignità benche maggior ancora pareva<lb/> | |
che fosse dall'universal consenso nella persona sua desiderata.<lb/> | che fosse dall'universal consenso nella persona sua desiderata.<lb/> | ||
| − | D. Ferrante suo fratello ornato dalla natura di nobile et | + | D. Ferrante suo fratello ornato dalla natura di nobile et elevato ingegno attese<lb/> |
| − | alli studi delle belle lettere, nelle quali s'avanzò grandemente come fanno<lb/> | + | alli studi delle belle lettere, nelle <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">quali</span> s'avanzò grandemente come fanno<lb/> |
fede molti componimenti in Versi e prosa che di lui si vedono nell'una e<lb/> | fede molti componimenti in Versi e prosa che di lui si vedono nell'una e<lb/> | ||
| − | nell'altra lingua. Questo pigliò per moglie in Roma Pantasilea | + | nell'altra lingua. Questo pigliò <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">per</span> moglie in Roma Pantasilea sanguigni<lb/> |
d'antica et illustre famiglia Romana. Fù di continuo occupato<lb/> | d'antica et illustre famiglia Romana. Fù di continuo occupato<lb/> | ||
| − | nelli serviti del Re catolico hora per li negoti del Regno di Napoli<lb/> | + | nelli serviti del Re catolico hora <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">per</span> li negoti del Regno di Napoli<lb/> |
| − | hora per le facende generali di S. <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title=""> | + | hora <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">per</span> le facende generali di S. <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Maestà</span> in diffetto d'<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Ambasciatore</span> risidente in Roma<lb/> |
e fù la sua casa frequentata sempre à meraviglia da huomini di lettere, di<lb/> | e fù la sua casa frequentata sempre à meraviglia da huomini di lettere, di<lb/> | ||
| − | Corte, e di negoti, et esso in delicie à Principi, à Cardinali et alla corte.<lb/> | + | Corte, e di negoti, et esso in delicie à Principi, à <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Cardinali</span> et alla corte.<lb/> |
| − | Hebbe da Pantasilea | + | Hebbe da [[Name::Sanguigni, Pantesilea| Pantasilea]] sua moglie il <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">primo</span> figlio D. Luigi over Lodovico<lb/> |
| − | del quale prendiamo à scriver la Vita. Nacque in Roma à 27. di<lb/> | + | del quale prendiamo à scriver la Vita. Nacque in [[Place::Roma| Roma]] à 27. di<lb/> |
| − | ottobre dell'anno 1552. nelle cinque hore di notte e fù anco il primo che di questa<lb/> | + | ottobre dell'anno 1552. nelle cinque hore di notte e fù anco il <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">primo</span> che di questa<lb/> |
| − | famiglia nascesse in Italia e nel Palazzo fabricato dall'Arcivescovo | + | famiglia nascesse in Italia e nel Palazzo fabricato dall'Arcivescovo |
| − | |||
Latest revision as of 12:10, 18 June 2022
VITA
La famiglia di Torres passata anticamente di francia nelli Regni di Castiglia
appariscono dell'Antichità, e nobiltà di lei molte memorie insegni, Di questa
famiglia fù D. Luigi di Torres primo quale passato in Italia fù Arcivescovo
di Salerno, e ne tempi di Paolo 3.° fondò in Roma una nobile casa habitata
poi da questa famiglia. Lo seguitarono in Italia due Nipoti uno chiamato
D. Luigi il 2.° e l'altro D. Ferrante. D. Luigi fù Chierico di camera e
Dicano della camera Apostolica quale per lo splendor della Vita e per la piacevolezza dei
costumi fù grato à Principi et alla corte Romana. Questo fù mandato
da Papa Pio. V. al Re di Spagna Filippo 2.° col qual trattò con prospero successo
la lega che si fece tra il Pontefice, quel Re e la Signoria di Venetia contro
Turchi come si fa mentione nella Vita di Pio: V. Morì poi Arcivescovo di
Monreale in molta riputatione, e dignità benche maggior ancora pareva
che fosse dall'universal consenso nella persona sua desiderata.
D. Ferrante suo fratello ornato dalla natura di nobile et elevato ingegno attese
alli studi delle belle lettere, nelle quali s'avanzò grandemente come fanno
fede molti componimenti in Versi e prosa che di lui si vedono nell'una e
nell'altra lingua. Questo pigliò per moglie in Roma Pantasilea sanguigni
d'antica et illustre famiglia Romana. Fù di continuo occupato
nelli serviti del Re catolico hora per li negoti del Regno di Napoli
hora per le facende generali di S. Maestà in diffetto d'Ambasciatore risidente in Roma
e fù la sua casa frequentata sempre à meraviglia da huomini di lettere, di
Corte, e di negoti, et esso in delicie à Principi, à Cardinali et alla corte.
Hebbe da Pantasilea sua moglie il primo figlio D. Luigi over Lodovico
del quale prendiamo à scriver la Vita. Nacque in Roma à 27. di
ottobre dell'anno 1552. nelle cinque hore di notte e fù anco il primo che di questa
famiglia nascesse in Italia e nel Palazzo fabricato dall'Arcivescovo
