Difference between revisions of "Page:APUG 0385-B.pdf/48"

From GATE
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
loca, nimirum totum septemtrionem, et occidentem;<lb/>et partem orientis: id est totam Europam, et magnam Asiae partem;<lb/><del>Cham meridiem; sem orientem.</del><lb/>cham Africam, et partem Asiae; sem partem reliquam Asiae.{{Left sidenote|<lb/><del>filii japhet</del>}}<del>Gomer. Josephus et Hieronymus galatas judai</del><lb/>Altera ratio est, quia Moses interdit principue narrare proge<lb/><del>alii cymbros</del><lb/>niem Sem;  secundario cham, cum ea <del>magis</del><hi rend="superscript">multum</hi> petineret<lb/><del>magog Josephus et Hieronymus Scytas</del><lb/>ad filios israel; ultimo <unclear></unclear> Japhet, cuius signum est<lb/><del>Madu</del><lb/>quod magis minute narrat de Sem et Cham quam de Japhet.<lb/>{{Left sidenote|v. 3}}Tharsis a [[Name::Josepho]] liber 1 antiquitatum putatur Cilicia<lb/>propter Tarsum urbem. hebraei putant esse carthagi<lb/>nem, quam sententiam sequitur vulgata editio. Ezechiel<lb/>27 [[Name::Hieronymus ]]in epistula 133 ad Marcellam<lb/>docet esse nomen aequivocum, et primum significare<lb/>lapidem preciosum, <del>ut patet ex exodus 28</del>nimirum<lb/>hiacintum. deinde etiam mare propter coloris similitu<lb/>dinem quod putat accipi jonae p° cum dicitur jonas<lb/>descendisse in joppem ut fuggeret in Tharsis.<lb/>denique etiam indiae regionem maritimam, ubi <del>et</del><hi rend="superscript">sint</hi><lb/><del>sit ophir</del><hi rend="superscript">aurum et ligna odorata</hi> <del>ut patet ex lib 2 paralipomenon c. 18</del>  <del>c.20</del><lb/><del>et 20. Arias Montanus putat ophir esse</del><lb/><del>Americam.</del>Ex his certum est tharsis interdum si<lb/>gnificare lapidem preciosum ut patet exo. 28 et alibi.<lb/>2° certum est significare indiae regionem, aut<lb/>insulam auri
+
loca, nimirum totum septemtrionem, et occidentem;<lb/>et partem orientis: id est totam Europam, et magnam Asiae partem;<lb/><del>Cham meridiem; sem orientem.</del><lb/>cham Africam, et partem Asiae; sem partem reliquam Asiae.{{Left sidenote|<lb/><del>filii japhet</del>}}<del>Gomer. Josephus et Hieronymus galatas judai</del><lb/>Altera ratio est, quia Moses interdit principue narrare proge<lb/><del>alii cymbros</del><lb/>niem Sem;  secundario cham, cum ea <del>magis</del><hi rend="superscript">multum</hi> petineret<lb/><del>magog Josephus et Hieronymus Scytas</del><lb/>ad filios israel; ultimo <ipsius Japhet, cuius signum est<lb/><del>Madai</del><lb/>quod magis minute narrat de Sem et Cham quam de Japhet.<lb/>{{Left sidenote|v. 3}}Tharsis a [[Name::Josepho]] liber 1 antiquitatum putatur Cilicia<lb/>propter Tarsum urbem.<ref>Halisas gave his name to his subjects the Halisaeans -the modern Aeolians- and Tharsos to the Tharsians; the latter was the ancient name of Cilicia, as is proved by the fact that its principal and capital city is calles Tarsus, Josephus, ''Jewish Antiquities, Books I-IV'' (The Loeb Classical Library), I, 127.</ref> hebraei putant esse carthagi<lb/>nem, quam sententiam sequitur vulgata editio. Ezechiel<lb/>27.<ref>Ez. 27,12</ref> [[Name::Hieronymus ]]in epistula 133 ad Marcellam<lb/>docet esse nomen aequivocum, et primum significare<lb/>lapidem preciosum, <del>ut patet ex exodus 28.<ref>Ex 28,6</ref></del>nimirum<lb/>hiacintum. deinde etiam mare propter coloris similitu<lb/>dinem quod putat accipi jonae p° cum dicitur jonas<lb/>descendisse in joppem ut fuggeret in Tharsis.<ref>Jona 1,3</ref><lb/>denique etiam indiae regionem maritimam, ubi <del>et</del><hi rend="superscript">sint</hi><lb/><del>sit ophir</del><hi rend="superscript">aurum et ligna odorata</hi> <del>ut patet ex lib 2 paralipomenon c. 18</del>  <del>c.20</del><lb/><del>et 20. Arias Montanus putat ophir esse</del><lb/><del>Americam.</del>Ex his certum est tharsis interdum si<lb/>gnificare lapidem preciosum ut patet exo. 28 et alibi.<lb/>2° certum est significare indiae regionem, aut<lb/>insulam auri

Revision as of 18:00, 30 December 2022

This page has not been proofread


loca, nimirum totum septemtrionem, et occidentem;
et partem orientis: id est totam Europam, et magnam Asiae partem;
Cham meridiem; sem orientem.
cham Africam, et partem Asiae; sem partem reliquam Asiae.
filii japhet
Gomer. Josephus et Hieronymus galatas judai
Altera ratio est, quia Moses interdit principue narrare proge
alii cymbros
niem Sem; secundario cham, cum ea magismultum petineret
magog Josephus et Hieronymus Scytas
ad filios israel; ultimo <ipsius Japhet, cuius signum est
Madai
quod magis minute narrat de Sem et Cham quam de Japhet.
v. 3

Tharsis a Josepho liber 1 antiquitatum putatur Cilicia
propter Tarsum urbem.[1] hebraei putant esse carthagi
nem, quam sententiam sequitur vulgata editio. Ezechiel
27.[2] Hieronymusin epistula 133 ad Marcellam
docet esse nomen aequivocum, et primum significare
lapidem preciosum, ut patet ex exodus 28.'"`UNIQ--ref-0000001F-QINU`"'nimirum
hiacintum. deinde etiam mare propter coloris similitu
dinem quod putat accipi jonae p° cum dicitur jonas
descendisse in joppem ut fuggeret in Tharsis.[4]
denique etiam indiae regionem maritimam, ubi etsint
sit ophiraurum et ligna odorata ut patet ex lib 2 paralipomenon c. 18 c.20
et 20. Arias Montanus putat ophir esse
Americam.Ex his certum est tharsis interdum si
gnificare lapidem preciosum ut patet exo. 28 et alibi.
2° certum est significare indiae regionem, aut
insulam auri

  1. Halisas gave his name to his subjects the Halisaeans -the modern Aeolians- and Tharsos to the Tharsians; the latter was the ancient name of Cilicia, as is proved by the fact that its principal and capital city is calles Tarsus, Josephus, Jewish Antiquities, Books I-IV (The Loeb Classical Library), I, 127.
  2. Ez. 27,12
  3. Ex 28,6
  4. Jona 1,3