Difference between revisions of "Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/30"

From GATE
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
Rè. lo fà spinto da zelo.<br>
 
Rè. lo fà spinto da zelo.<br>
L infame zelo è questo che pur troppo insolenti senza vergogna e contro il nostro divieto andando (?) la lingua e i fatti et arroganti e infami sprezza i Dei signore e voi non castigate (?) … error nefando questi la tua corona stimano poco o nulla de tuoi comandamenti si ridono fra loro, e tu Signore … ancor tardi al…vedono le genti, dicono Giappone… introducono al Regno nuove leggi e statuti, vi tolgono i e voi lo sopportate e comportate (?) ancora che altri li favorischi. Che aspettate Signore che la corona vi tolgan poi dall’honorata testa? Ma che dissi corona, ohime la vita la vita ohime vi toglieranno un giorno per desio di regnar e voi nutrite ancor la serpe in seno né gli schiacciate il capo R ma che rimedio à tanto mal darai?
+
Leon. Infame zelo è questo che pur troppo insolenti senza vergogna e scorno contro il nostro divieto armando la lingua e i fatti et arroganti e infami sprezza i Dei signore e voi non castigate un tanto error nefando, questi la tua corona stimano poco ò nulla de tuoi comandamenti si ridono fra loro, e tu Signor la mano ancor tardi al castigo, seducono le genti, dicono biasteme horrende niuno à loro posta, introducono al Regno nuove leggi e statuti, vi tolgono i vassalli, e voi lo sopportate, e comportate ancora ch'altri li favorischi, che aspettate Signor che la corona vi tolgan poi dall’honorata testa? che dissi corona, ohime la vita, la vita ohime vi toglieranno un giorno per desio di regnar e voi nutrite ancor la serpe in seno né gli schiacciate il capo<br>
L il rimedio sarà che bando espresso si facci hor hor che li christiani del Regno i termi di tre giorni mandino fora e dar la morte in pena a chi lor favorisce e     o porge alcuni soccorso, alcuni aiuto, hor questo opportuno sarà rimedio al male ch’il Giappone, la tua Reggia, i cittadini i Dei amcora e la persona vostra opprime e tiene afflitta.  
+
Rè. mà che rimedio à tanto mal darai?<br>
R si si molto mi piace il tuo pensiero e si facci il bando
+
Leon. il rimedio sarà che bando espresso si facci hor hor, che li christiani del Regno in termin di tre giorni vadino fora, e dar la morte in pena a chi lor favorisce e parli, o porge alcun soccorso, alcun aiuto, hor questo opportuno sarà rimedio al male ch’il Giappone, la tua Reggia, i cittadini i Dei ancora e la persona vostra opprime e tiene afflitta.<br>
 +
Rè. <del>il</del> sì sì molto mi piace il tuo pensiero e vuò ch'in ogni <sic>conto</sic> doman si facci il bando

Revision as of 09:36, 11 January 2023

This page has not been proofread


Rè. lo fà spinto da zelo.
Leon. Infame zelo è questo che pur troppo insolenti senza vergogna e scorno contro il nostro divieto armando la lingua e i fatti et arroganti e infami sprezza i Dei signore e voi non castigate un tanto error nefando, questi la tua corona stimano poco ò nulla de tuoi comandamenti si ridono fra loro, e tu Signor la mano ancor tardi al castigo, seducono le genti, dicono biasteme horrende niuno à loro posta, introducono al Regno nuove leggi e statuti, vi tolgono i vassalli, e voi lo sopportate, e comportate ancora ch'altri li favorischi, che aspettate Signor che la corona vi tolgan poi dall’honorata testa? mà che dissi corona, ohime la vita, la vita ohime vi toglieranno un giorno per desio di regnar e voi nutrite ancor la serpe in seno né gli schiacciate il capo
Rè. mà che rimedio à tanto mal darai?
Leon. il rimedio sarà che bando espresso si facci hor hor, che li christiani del Regno in termin di tre giorni vadino fora, e dar la morte in pena a chi lor favorisce e parli, o porge alcun soccorso, alcun aiuto, hor questo opportuno sarà rimedio al male ch’il Giappone, la tua Reggia, i cittadini i Dei ancora e la persona vostra opprime e tiene afflitta.
Rè. il sì sì molto mi piace il tuo pensiero e vuò ch'in ogni conto doman si facci il bando