Difference between revisions of "Page:EBC 1614 ca 1514.pdf/1"

Revision as of 16:46, 7 December 2018

This page has not been proofread

Molto illustre et R.mo Signor come fratello. Scrissi gia molte settimane sono al Vescovo di Comana, essortandolo à far volentieri l'offitio di Vicario, secondo le capitulationi, et in ogni altra cosa mostrarsi ossequentissimo al volere et comandi di V. S. R.ma. Mi ha risposto che procurarà di dar ogni giusta sodisfattione à V. S. R.ma, ma che quanto alle capitulationi, dice che lui non si obligo à servirle, et massime quello di esser Vicario. Et la ragione è perche, consultando questo in Roma, gli fu risposto che saria stata simonia obligarsi ad esser Vicario. Et di piu esso dice che essendo l'offitio di Vescovo, offitio paterno, et quello di Vicario, offitio di giudice, per ordinario il Vescovo è amato, et il Vicario odiato. Onde non conviene che quello che ha da esser Vescovo, cominci à farsi odiare facendo l'offitio di Vicario et poi di Vescovo. Mi è parso scrivergli queste due parole, à ciò lei consideri che il Vescovo di Comana non ha del tutto il torto, fuggendo di far'offitio di Vicario , etc.
Monsig.or Vescovo di Nicotera.

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 2: / Line 2: @@
 [[Category:EBC_Letters]]
 [[Category:EBC_Pages]]
-<!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES!  -->
+Molto illustre et R.mo Signor come fratello. Scrissi gia molte settimane sono al Vescovo di Comana, essortandolo à far volentieri l'offitio di Vicario, secondo le capitulationi, et in ogni altra cosa mostrarsi ossequentissimo al volere et comandi di V. S. R.ma. Mi ha risposto che procurarà di dar ogni giusta sodisfattione à V. S. R.ma, ma che quanto alle capitulationi, dice che lui non si obligo à servirle, et massime quello di esser Vicario. Et la ragione è perche, consultando questo in Roma, gli fu risposto che saria stata simonia obligarsi ad esser Vicario. Et di piu esso dice che essendo l'offitio di Vescovo, offitio paterno, et quello di Vicario, offitio di giudice, per ordinario il Vescovo è amato, et il Vicario odiato. Onde non conviene che quello che ha da esser Vescovo, cominci à farsi odiare facendo l'offitio di Vicario et poi di Vescovo. Mi è parso scrivergli queste due parole, à ciò lei consideri che il Vescovo di Comana non ha del tutto il torto, fuggendo di far'offitio di Vicario , etc.<lb/>
-Rome,
+Monsig.or Vescovo di Nicotera.
-?
-Bellarmin � l'�veque de N�cotera.
-/ Volto illustre et R/mo Signor come fratello. Scrissi gi� molte settimane sono al Vescovo di Comana, essortandolo � far volentieri l'offitio di Vicario, secondo le capitulationi, et in ogni altra co sa mostrarsi ossequentissimo al volere et comandi di V.S.R/ma. Mi ha
-jTrisposto che procurar� di dar ogni giusta sodisfattione � V.S.R/ma, ma che quanto alle capitulationi,dice che lui non si obligo � ser virle, et massime quello di esser Vicario. Et la ragione � perche, consultando questo in Roma, gli fu risposto che saria stata simonia obligarsi ad esser Vicario. Et di piu esso dice che essendo l'offi-
-^7tio di Vescovo,offitio paterno, et quello di Vicario,offitio di giu dice, per ordinario il Vescovo � amato, et il Vicario odiato. Onde non conviene che quello che ha da esser Vescovo, cominci � farsi odiare facendo l'offitio di Vicario et poi di Vescovo. Mi � parso scrivergli queste due parole, � ci� lei consideri che il Vescovo di
-/^^Comana non ha del tutto il torto, fuggendo di far'offitio di Vicario ,etc.
-Monsig/or Vescovo di Nicotera.
-Arch.Vatic.Gesuit.19 fol.70.. Minuie autogr.