Difference between revisions of "Page:EBC 1601 05 31 0158.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC Letters Category:EBC Not proofread 158 Nicolas Gozze � Bellarmin. Raguse, 31 mai 1601. 158 / Illustriss^^ et Reverendiss^^ Roberto Bellarmino S. R. E....")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:EBC Letters]]
 
[[Category:EBC Letters]]
[[Category:EBC Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
158 Nicolas Gozze � Bellarmin.
+
Illustriss.mo et Reverendiss.mo Roberto Bellarmino S.R.E. cardinali suo Mecenati Nicolaus Gozzius Viti filius patritius Ragusinus sacrae theologiae et philosophiae doctor perpetuam felicitate.<lb/>
Raguse, 31 mai 1601.
+
Mos est navigantium Illustrissime, ac Reverendissime cardinalis, si forte viderent tempestatemi gubernator clawum flectendum statim ut arripiat; nautarum alii malos scandant, quidam per foros cursitent, nonnulli rudentes expediant et vela contrahant, multi voce unanimi celeusma tolant verbis cohortentur, et excitent. Tale quidem nobis, qui dd Retri censemur navicula praestandum est, nunquam enim tot procellae, tot flatus, tot errorum fluctus, tot bellorum scopuli, tot vitiorum anfractus, tot adversariorum incursiones, quam hac ipsa in qua versamur turbulentissima astate: ego igitur ne nihil agere videar lucubravi aediturus in decimum quintum, quintum et vigesimum et centesimum vigesimum sextum, Davidicos
 
+
psalmos commentaria, quem admodum et pridem in primum edidi: cumque eorum vehementer probem et sequar consilium, qui suos labores
158
 
 
 
/ Illustriss^^ et Reverendiss^^ Roberto Bellarmino S. R. E. car
 
dinali suo Mecenati Nicolaus Gozzius Viti filius patritius Ragu-
 
 
 
sinus sacrae theologiae et philosophiae doctor perpetuam felicitate^
 
 
 
Mos est navigantium Illustrissime ,ac Reverendissime cardi-
 
 
 
nalis, si forte viderent tempestatemi gubernator clawum flectendum
 
 
 
statim ut arripiat; nautarum alii malos scandant, quidam per foros
 
 
 
cursitent, nonnulli rudentes expediant et vela contrahant, multi
 
 
 
voce unanimi celeusma tolant verbis cohortentur,et excitent. Tale
 
 
 
quidem nobis, qui dd Retri censemur navicula praestandum est, nun-
 
 
 
quam enim tot procellae, tot flatus, tot errorum fluctus, tot bel-
 
 
 
^^7 lorum scopuli, tot vitiorum anfractus, tot adversariorum incursio-
 
 
 
nes, quam hac ipsa in qua versamur turbulentissima astate: ego igi-
 
 
 
tur ne nihil agere videar lucubravi aediturus in decimum quintum,
 
 
 
quintum et vigesimum et centesimum vigesimum sextum, Davidicos
 
 
 
psalmos commentaria, quem admodum et pridem in primum edidi: cum-
 
 
 
que eorum vehementer probem et sequar consilium, qui suos labores
 
  
 
et vigilias viris magnae eruditionis et amplissimi honoris dicare
 
et vigilias viris magnae eruditionis et amplissimi honoris dicare

Revision as of 10:26, 16 November 2017

This page has been proofread

Illustriss.mo et Reverendiss.mo Roberto Bellarmino S.R.E. cardinali suo Mecenati Nicolaus Gozzius Viti filius patritius Ragusinus sacrae theologiae et philosophiae doctor perpetuam felicitate.
Mos est navigantium Illustrissime, ac Reverendissime cardinalis, si forte viderent tempestatemi gubernator clawum flectendum statim ut arripiat; nautarum alii malos scandant, quidam per foros cursitent, nonnulli rudentes expediant et vela contrahant, multi voce unanimi celeusma tolant verbis cohortentur, et excitent. Tale quidem nobis, qui dd Retri censemur navicula praestandum est, nunquam enim tot procellae, tot flatus, tot errorum fluctus, tot bellorum scopuli, tot vitiorum anfractus, tot adversariorum incursiones, quam hac ipsa in qua versamur turbulentissima astate: ego igitur ne nihil agere videar lucubravi aediturus in decimum quintum, quintum et vigesimum et centesimum vigesimum sextum, Davidicos psalmos commentaria, quem admodum et pridem in primum edidi: cumque eorum vehementer probem et sequar consilium, qui suos labores

et vigilias viris magnae eruditionis et amplissimi honoris dicare

sunt soliti; tu unus cardinalitia in

et purpura venerandus

occurrusti dignissimus, sub cujus tutela hac nostra aparerent, quae

cupio non modo emendes, sed munias, et illustres, atque authorita-

tis clypeo defendas, non enim facile est invenire (absit adulatio)

qui hoc aeque atque tu praestare queat: quantus namque sis in om

nium etiam orthodoxae religionis hostium oculis judicent, qui tua

ubique ferre gentium pervagata legunt opera, in quibus quantum in

genio et eruditione valeas; proque Dei effeceris Ecclesia omnibus

pattet: ex his autem nostris quantuloscunque si fructus,et utilitas

emerserit, totum istud quidquid erit tibi acceptum referi (post De-

um debebit,) cujus aura,et impulsu veluti secando ventorum flatu

hactenus provectus sum et doctoratus,ac magisterii in sadra theolo-