Difference between revisions of "Page:ASC 1851 09 12 12-80.pdf/1"
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 4: | Line 4: | ||
<center>Chiariss.o Sig.r</center><lb/> | <center>Chiariss.o Sig.r</center><lb/> | ||
| − | Quando mi giunse la sua | + | Quando mi giunse la sua, [[Name::Traugott Leberecht von Ertel|Ertel]] era già partito. Io ho ricevuti i franchi<lb/> |
64 effettivi, e nello inviare ad Ertel un compenso aggiungerò<lb/> | 64 effettivi, e nello inviare ad Ertel un compenso aggiungerò<lb/> | ||
i franchi 64. Nel giorno 3 il circolo era collocato, a voce potrò<lb/> | i franchi 64. Nel giorno 3 il circolo era collocato, a voce potrò<lb/> | ||
dirle i ripieghi che ha dovuto prendere l'artista per mancanza<lb/> | dirle i ripieghi che ha dovuto prendere l'artista per mancanza<lb/> | ||
| − | di verticalità, | + | di verticalità, orizontalità e di distanza assegnata dall'artista.<lb/> |
| − | Nel partire Ertel mi disse "la correzione | + | Nel partire Ertel mi disse "la correzione azimuttale è di tre linee<lb/> |
del piede parigino, se non è bastante, convien rimuovere i pilastri<lb/> | del piede parigino, se non è bastante, convien rimuovere i pilastri<lb/> | ||
o i cuscinetti" può figurare quale impressione producesse in<lb/> | o i cuscinetti" può figurare quale impressione producesse in<lb/> | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
nella sera del 5 l'errore era diminuito, e sembra che<lb/> | nella sera del 5 l'errore era diminuito, e sembra che<lb/> | ||
la deviazione a levante sia appena di 6" in tempo. In altra<lb/> | la deviazione a levante sia appena di 6" in tempo. In altra<lb/> | ||
| − | mia | + | mia parlerò dello stromento. Preghi Iddio per me. Desidero<lb/> |
conoscere qualche cosa del nostro [[Name::Alessandro Betocchi|Betocchi]]. Molte osservazioni<lb/> | conoscere qualche cosa del nostro [[Name::Alessandro Betocchi|Betocchi]]. Molte osservazioni<lb/> | ||
faccio per determinare la distanza di fili, e qui sarei<lb/> | faccio per determinare la distanza di fili, e qui sarei<lb/> | ||
a pregarla affinché mi dicesse perché le sue distanze | a pregarla affinché mi dicesse perché le sue distanze | ||
Latest revision as of 11:43, 29 March 2022
Quando mi giunse la sua, Ertel era già partito. Io ho ricevuti i franchi
64 effettivi, e nello inviare ad Ertel un compenso aggiungerò
i franchi 64. Nel giorno 3 il circolo era collocato, a voce potrò
dirle i ripieghi che ha dovuto prendere l'artista per mancanza
di verticalità, orizontalità e di distanza assegnata dall'artista.
Nel partire Ertel mi disse "la correzione azimuttale è di tre linee
del piede parigino, se non è bastante, convien rimuovere i pilastri
o i cuscinetti" può figurare quale impressione producesse in
me questo discorso. Nel giorno 4 feci delle osservazioni e trovai
la deviazione a levante molto sensibile; procurai di assicurarmi
del livello e dell'errore di collimazione, e data una piccola correzione
nella sera del 5 l'errore era diminuito, e sembra che
la deviazione a levante sia appena di 6" in tempo. In altra
mia parlerò dello stromento. Preghi Iddio per me. Desidero
conoscere qualche cosa del nostro Betocchi. Molte osservazioni
faccio per determinare la distanza di fili, e qui sarei
a pregarla affinché mi dicesse perché le sue distanze
