Difference between revisions of "Page:ASC 1873 10 21 22-77bis.pdf/2"

From GATE
m (→‎top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}})
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 2: Line 2:
 
[[Category:ASC Pages]]
 
[[Category:ASC Pages]]
 
[[Category:ASC Letters]]
 
[[Category:ASC Letters]]
 +
se ne fa poco uso, perchè il S.re Schenyzel ha troppo<lb/>
 +
a fare con molti altri lavori ed ha poco aiuto._<lb/>
 +
2.o scrivendo il S.re Schenzl che desidera acquistare<lb/>
 +
dalle <hi rend="underline">opere e</hi> pubblicazioni periodiche <add>di V.ra R.za</add> il più che<lb/>
 +
si può, e dicendo che finora non ha altro che<lb/>
 +
„Le Soleil“, credo che senza dubio comprerà ancora<lb/>
 +
„unita delle forze fisiche“, se però c'è un'altra edizione.<lb/>
 +
E dice che <hi rend="underline">il governo</hi> concede le spese necessarie a tali acquisizioni.<lb/>
 +
3.o in fine poi mi propona una „dimanda urgente“,<lb/>
 +
ma a mio parere strana. Dice che il Ministero<lb/>
 +
del interno gli ha inviato una Dimanda o commando,<lb/>
 +
cioè „che communichi le osservazioni che sono state“<lb/>
 +
„fatte sopra la „forza calorica“ del sole, dal I giugno“<lb/>
 +
„al ultimo agosto; ovvero se non ci fosse spettroscopio“<lb/>
 +
„[!], che procuri i dati dal celebre Angelo Secchi,”<lb/>
 +
„il quale nel orno passato ha descritto le enormi“<lb/>
 +
„erezioni di fuoco che sono accadute sul sole....“<lb/>
 +
Io di questo non capisco nulla, ma credo che<lb/>
 +
in ministero forse capisce meno ancora. Pure<lb/>
 +
è possibile che V.ra R.za abbia fatte <add>nuove</add> ricerche caloriche<lb/>
 +
sul sole. Se è cosi, e se ha ottenuti qualche risultati,<lb/>
 +
che fossero „ad rem“, prego che V.ra R.za faccia fare<lb/>
 +
una copia e mandarla al S.re Schenzl direttamente.<lb/>
 +
(Dice che il suo istituto pagherà ogni spesa.).<lb/>
 +
Veda dunque V.ra R.za come si può il meglio<lb/>
 +
sodalistare quel buon religioso. Il suo indirizzo<lb/>
 +
sarebbe „Al S.re D.<hi rend="underline">re</hi> Guido Schenzl L.O.S.B Direttore<lb/>
 +
del Istituto Centrale per Meteorologia e Magnetismo<lb/>
 +
terrestre - a Buda-Pest (Ungheria).<lb/>

Revision as of 19:27, 8 January 2021

This page has not been proofread

se ne fa poco uso, perchè il S.re Schenyzel ha troppo
a fare con molti altri lavori ed ha poco aiuto._
2.o scrivendo il S.re Schenzl che desidera acquistare
dalle opere e pubblicazioni periodiche di V.ra R.za il più che
si può, e dicendo che finora non ha altro che
„Le Soleil“, credo che senza dubio comprerà ancora
„unita delle forze fisiche“, se però c'è un'altra edizione.
E dice che il governo concede le spese necessarie a tali acquisizioni.
3.o in fine poi mi propona una „dimanda urgente“,
ma a mio parere strana. Dice che il Ministero
del interno gli ha inviato una Dimanda o commando,
cioè „che communichi le osservazioni che sono state“
„fatte sopra la „forza calorica“ del sole, dal I giugno“
„al ultimo agosto; ovvero se non ci fosse spettroscopio“
„[!], che procuri i dati dal celebre Angelo Secchi,”
„il quale nel orno passato ha descritto le enormi“
„erezioni di fuoco che sono accadute sul sole....“
Io di questo non capisco nulla, ma credo che
in ministero forse capisce meno ancora. Pure
è possibile che V.ra R.za abbia fatte nuove ricerche caloriche
sul sole. Se è cosi, e se ha ottenuti qualche risultati,
che fossero „ad rem“, prego che V.ra R.za faccia fare
una copia e mandarla al S.re Schenzl direttamente.
(Dice che il suo istituto pagherà ogni spesa.).
Veda dunque V.ra R.za come si può il meglio
sodalistare quel buon religioso. Il suo indirizzo
sarebbe „Al S.re D.re Guido Schenzl L.O.S.B Direttore
del Istituto Centrale per Meteorologia e Magnetismo
terrestre - a Buda-Pest (Ungheria).