Page:Il mappamondo cinese del P. Matteo Ricci.pdf/37

From GATE
This page has not been proofread


per mare sono arrivato a Sciaochin nel Kwangtung, dove S. E. il Vicerè Cuo[1], trattando benignamente un uomo venuto da lontano,

  1. Questo alto mandarino, che aveva per cognome (姓) Cuo [Kuo] 郭, per nome (名) Imppin [Yng-p'in] 應聘, e per agnome (字) Chiünpin [Chiün-pin] 君賓, era nato in Putien 莆田 vicino Hsinghwa 興化, nel Fukien. Fatto dottore nel 1550, fu subito nominato Direttore d'Ufficio nel Segretariato di seconda classe 主事郎中 al Ministero delle Finanze, indi Prefetto 知府 di Nanning 南寧 , nel Kwangsi e poi Vice Commissario Militare 兵備副使 di Weiyüan 威遠. Dopo qualche tempo egli venne nominato Assistente del Governatore Provinciale 參政 del Kwangtung, mentre la carica di Governatore Provinciale 布政使 era allora occupata da Ucoeifam [Wu Kuifang] 吳桂芳. Essendo stato di molto aiuto a questo Governatore per la soppressione di una rivolta, egli fu promosso prima Giudice 按察使 e, poco dopo, Governatore Provinciale 布政使 del Kwangsi. In premio dello sterminio da lui fatto nel 1570 di più di 7.000 ribelli a Kutien 古田, nel Fukien, egli venne nominato Secondo Vice Presidente del Consiglio dei Censori 右副都御史. L'imperatore Uanli [Wanli] 萬曆, compiaciutosi immensamente per la sottomissione di varie tribù autoctone del Kwangsi, ottenuta da Cuoimppin, lo promosse nel 1573 alla carica di Secondo Sottosegretario di Stato al Ministero della Guerra 兵部右待郎, conservandogli del resto il titolo di Vice Presidente del Consiglio dei Censori. L'anno seguente fu nominato Secondo Sottosegretario di Stato al Ministero delle Finanze 戶部右待郎, carica che tenne poco tempo a causa del lutto cagionato dalla morte di suo padre. Nel 1580, pur ritenendo la carica di Governatore Provinciale del Kwangsi, e il titolo di Vice Presidente del Consiglio del Censori, egli fu trasferito al Ministero della Guerra. Tra il 1583 e il 1586 egli fu Vicerè 總督 delle due provincie del Kwangtung e del Kwangsi ; fu durante questo tempo che, il 10 settembre 1583, il Ricci e il Ruggieri si fissarono nella città di Sciaochin 肇慶. Lasciando poi Uuenhoa [Wu Wen-hwa] 吳文華 al suo posto come Vicerè, egli fu applicato al Consiglio dei Censori 都察院 di Nanchino, dove non tardò ad essere nominato Ministro della Guerra 兵都尚書. Alcuni anni di poi si ritirò dalla vita pubblica, e sette mesi dopo di essere rientrato nella vita privata, morì. Le fonti cinesi esaltano la sua incorruttibilità e l'oppongono alla venalità del suo predecessore nella carica di Vicerè del Kwangtung e del Kwangsi. Cfr. Annali generali del Kwangtung 道光廣東通志, c.242, f.29a-b; cfr. ibid., c.18, f. 24b; SM., c.221, f. 2b; LIVR., I, f. 3b. Ca